AK Heimatgeschichte Mitterfels e.V.
Streifzug durch die bairische Sprache
Ein Abend mit dem Historiker und Sprachwissenschaftler Gerald Huber (Bayerischer Rundfunk)
Überaus reges Interesse zeigte sich am vergangenen Freitag am Vortrag von Gerald Huber in der Aula der Mittelschule Mitterfels. Eingeladen hatten der Arbeitskreis Heimatgeschichte Mitterfels und der Bayerische Waldverein.
Gerald Huber ist Historiker, Sprachwissenschaftler und Autor. Einem breiteren Publikum wurde er durch die Sendereihe "Zeit für Bayern u des Bayerischen Rundfunks bekannt. Regelmäßig ist dort seine "Kleine Bairische Wortkunde" zu hören. Anliegen Hubers ist es, in einer Zeit, in der Regionalsprachen wie das Bairische immer mehr auf dem Rückzug sind, Bewusstsein und Selbstbewusstsein für deren Wert zu schaffen. Aus dem durch die Sprache gewonnenen Bewusstsein heraus war der frühe Mensch in der Lage, sich fortzuentwickeln und Kultur zu schaffen. Den Einfluss der Sprache und Denkweise auf die Kultur erkenne man deutlich innerhalb Deutschlands: Die Regionalsprachen waren im Süden und Westen, also den früheren römischen Provinzen, wesentlich stärker von der römisch-lateinischen Kultur beeinflusst, wohingegen der Norden und Osten den Einfluss sächsischer Dialekte zeigen.
Zwei unterschiedliche Kulturkreise treffen aufeinander, was etwa in Ess- und Trinkkultur, Wohnweise oder Landwirtschaft zum Ausdruck komme. Im modernen Nationalstaat werden diese verschiedenen Kulturen aber unterschiedslos über einen Kamm geschoren, etwa in der Bildung einer einheitlichen Schriftsprache in Folge der Reichsgründung 1871, vorangetrieben durch das Wörterbuch Konrad Dudens im Jahr 1880.
Zweck war die sprachliche und kulturelle Vereinheitlichung des Nationalstaates auf Kosten seiner Vielfalt. Daraus wird ersichtlich, dass Sprache auch Politik ist. Als Fazit stellte Huber fest, Sprache sei eben mehr als Kommunikation und wegen ihrer Verknüpfung mit unserem Bewusstsein ein kulturelles Kraftzentrum. Wer seine Sprache abwerte, weil er schlampig mit ihr umgehe, der entwerte und entwurzele sich letztendlich selbst.
Im weiteren Verlauf des Abends bot Huber einen höchst unterhaltsamen Querschnitt durch seine "Baierische Wortkunde" mit zahllosen Beispielen für Begriffe, deren Herkunft und Herleitung, und der augenzwinkernden Erläuterung von Unterschieden zum Nord- und Schriftdeutschen. Es war ein kurzweiliger und anregender Vortrag und ein lebhaftes Plädoyer, sich für die Pflege der bairischen Sprache einzusetzen.
Quele: Matthias Kutzner, SR-Tagblatt, 16.10.2013
Neueste Nachrichten
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels (64 b)
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Exkursion St. Rupert/Wiesenfelden
- Mitterfels. Demokratie - Lust und Last
- SV Falkenfels. Büscherl-Trail am 7. Juli
- Freundeskreis der Abtei Windberg fährt nach Speinshart
- Renovierung von St. Thomas, Herrnfehlburg
- Mitterfels: Open-Air-Sommerkonzert des Burgtheatervereins
- Burgtheater Mitterfels. Über 30 Rollen zu besetzen
- Koide Supp’n Zeit
- Mit dem Rad zum Lakasee
- Der Holztrift grenzüberschreitend auf der Spur
- Nationalpark hautnah
- Mitterfelser Magazin 10/2004 jetzt im pdf-Format digitalisiert
- MM 10/2004. Mühlenkarte mit Fundstellen der Veröffentlichung im MM
- MM 10/2004. Aus der Geschichte der Pirkmühl, vom Müller und der Funktion der Mühle
- MM 10/2004. … wohl von der Recksberger Mühle aus erbaut.
- MM 10/2004. … vom Bach Menach, mundartlich Menna, abgeleitet …
- MM 10/2004. Johann Zollner erzählt vom Mühlenbetrieb
- MM 10/2004. Vom Landesrecht, speziellen Fischereirechten, der Perlfischerei u. a. m.
- MM 10/2004. Mitterfels vor 50 Jahren (zurückgeblickt im Jahre 2004)
- MM 10/2004. „Scheibelsgrub … das seinen Namen herziehet von dem Geschlecht der Scheubing.“
- Schwarzach. 33 Jahre KIS - Jahresprogramm
- Neues aus unseren Gemeinden
- Jahresversammlung SV Ascha
- Mitterfels/Haselbach. Rucksäcke für Nachwuchsfußballer
Meist gelesen
- Unser "Bayerwald-Bockerl" erlebte seinen 100. Geburtstag nicht
- Vor 27 Jahren: Restaurierung der einstigen Kastensölde in Mitterfels abgeschlossen
- Markterhebung - 50 Jahre Markt Mitterfels
- Mühlen an der Menach (08): Wasserkraftnutzung in Kleinmenach und an den Nebenflüssen (in Groß- und Kleinwieden und Aign)
- Menschen aus unserem Raum, die Geschichte schrieben (1): Johann Kaspar Thürriegel
- Mühlen an der Menach (21): Die Höllmühl
- Begegnung mit Menschen (6). Drei Wandgemälde in der Volksschule Mitterfels von Willi Ulfig
- Dakemma, Bäxn, Moar ....
- Mühlen an der Menach (05): So wurde in Frommried (und auch in anderen Mühlen) aus Getreide Mehl
- Erinnerungen an einen "Bahnhof" besonderer Art: Haltepunkt Wiespoint
- Mühlen an der Menach (04): Frommried, eine der ältesten Mühlen
- Impressum
- Mühlen an der Menach (11): Die Mühle in Recksberg
- Das alte Dorf im Wandel
- Mühlen an der Menach (03): Ein Perlbach namens Menach
- Ortskernsanierung in Mitterfels (Stand 1995)
- Die Kettenreaktion
- Sparkasse Mitterfels - 10 Jahre älter als bisher bekannt
- Das neue Mitterfelser Magazin 22/2016 . . .
- Mühlen an der Menach (07): Die Hadermühl
- Publikationen AK Heimatgeschichte Mitterfels
- Es begann in Kreuzkirchen
- 2021: VG Mitterfels wurde 44
- Eine Bücherei entsteht
- Begegnung mit Menschen (1). Erinnerungen an Balbina Gall - Hebamme von Mitterfels
- Datenschutzerklärung
- Das ehemalige Benediktinerkloster Oberaltaich - seine Bedeutung für unseren Raum
- Schloss Falkenfels als Flüchtlingslager
- Wandern auf kurfürstlichen Spuren
- Mitterfels. Vorweihnachtliches Lesekonzert im Burgstüberl
- BWV-Sektion Mitterfels: Über 40 Jahre Lebens- freude (Stand: 2003)
- Mühlen an der Menach (01) - Vorstellung der Themenreihe
- Der Forst, ein Ortsteil von Falkenfels
- Kirchengrabung in Haselbach mit Fund romanischer Wandziegelplatten im Jahre 1990
- Hausnummern - Spiegelbild für Dorf und Gemeinde
- Widder an den Thurmloch-Wassern
- Mühlen an der Menach (02): Wasserkraftnutzung an der Menach
- Ergebnis der Bundestagswahl 2017 in der VG Mitterfels
- Mühlen an der Menach (19): Die Ziermühl
- Sind wirklich die Falken die Namensgeber von Falkenfels?
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Jahreshauptversammlung 2017 mit Exkursion
- Erinnerungen eines Landarztes
- Über den Mitterfelser Dorfbrunnen
- Qualifikation zur bayerischen Meisterschaft im Seifenkistenrennen 1950 in Mitterfels
- Sie waren Lehrbuben auf Schloss Falkenfels
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Das neue Mitterfelser Magazin 21/2015
- Mühlen an der Menach (25): Die "Wartnersäge" bei den Bachwiesen
- Neues Mitterfelser Magazin 19/2013 erschienen
- Zentrales Gemeindearchiv: Altes Kulturgut besser nutzen
- Zur Ortskernsanierung (1995): Begegnung mit Stuttgarter Studenten
Meist gelesen - Jahresliste
- Das neue Mitterfelser Magazin 22/2016 . . .
- Publikationen AK Heimatgeschichte Mitterfels
- Mitterfels. Vorweihnachtliches Lesekonzert im Burgstüberl
- BWV-Sektion Mitterfels: Über 40 Jahre Lebens- freude (Stand: 2003)
- Der Forst, ein Ortsteil von Falkenfels
- Burgmuseumsverein Mitterfels. Objekt des Monats Oktober 2016 . . . und frühere Objekte
- History of Mitterfels
- Online-Beiträge des Mitterfelser Magazins
- Bayerische Landesausstellung 2016 in Aldersbach. Bier in Bayern
- Der Haselbacher Totentanz
- Kalenderblatt
- Mitterfels. Theaterspiel und Menü im Gasthaus „Zur Post“
- Landesausstellung "Bier in Bayern" in Alders- bach
- Club Cervisia Bogen. Bogen: Startschuss für D‘Artagnans Tochter und die drei Musketiere
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Führung Friedhof St. Peter in Straubing
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Exkursion zur KZ-Gedenkstätte Flossenbürg
- Windberger Theater-Compagnie. „Lokalbahn“ - Rollen mit Herz und Seele gespielt
- Jahresversammlung 2016 des AK Heimatgeschichte Mitterfels mit Exkursion nach Elisabethszell
- Landkreis Straubing-Bogen. Hans Neueder gibt nach 25 Jahren sein Amt als Kreisheimatpfleger auf
- Schwarzach. KiS-Gründer Wolfgang Folger übergibt Amt des Vorsitzenden an Sascha Edenhofer
Meist gelesen - Monatsliste
- Neues aus unseren Gemeinden
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels (64 b)
- Mitterfelser Magazin 10/2004 jetzt im pdf-Format digitalisiert
- Mitterfels. Gelöbnisfeier für ein glimpfliches Ende des Zweiten Weltkriegs
- MM 10/2004. Aus der Geschichte der Pirkmühl, vom Müller und der Funktion der Mühle
- MM 10/2004. … vom Bach Menach, mundartlich Menna, abgeleitet …
- MM 10/2004. … wohl von der Recksberger Mühle aus erbaut.
- MM 10/2004. Johann Zollner erzählt vom Mühlenbetrieb
- Schwarzach. 33 Jahre KIS - Jahresprogramm
- MM 10/2004. Mühlenkarte mit Fundstellen der Veröffentlichung im MM
- MM 10/2004. Vom Landesrecht, speziellen Fischereirechten, der Perlfischerei u. a. m.
- MM 10/2004. Mitterfels vor 50 Jahren (zurückgeblickt im Jahre 2004)
- MM 10/2004. „Scheibelsgrub … das seinen Namen herziehet von dem Geschlecht der Scheubing.“
- Renovierung von St. Thomas, Herrnfehlburg
- Mitterfels: Open-Air-Sommerkonzert des Burgtheatervereins
- Auf den Spuren eines „Orgellebens“: Orgel aus Herrnfehlburg ...
- Festspiele Windberg. Einen Jux will er sich machen
- Vergelt's Gott, Prof. Hausberger!
- Haselbach. Konzert mit Blues & Rock ...
- Habichtskäuze werden wieder „wilder“