Home
Der Summerzeit-Aff und die EU-Funsl
Glosse von Sepp Obermeier (Quelle: Mittelbayerische Zeitung vom 28. März 2011)
Wie ist es Ihnen, liebe Leser, mit dem Wechsel zur Sommerzeit ergangen?
Meinem alten Spezl, dem Quirin, den am Sonntag die gestohlene Stunde als Letzter aus den Federn steigen ließ, haben seine Kinder spontan den Titel „Summerzeit-Aff“ verliehen und behandelten damit ihr Familienoberhaupt zumindest respektvoller, als wenige Tage zuvor die neue Nockherberg-Bußpredigerin den CSU-Generalsekretär, der von der „Mama Bavaria“ vor einem Millionenpublikum als „Doag-Aff“ abqualifiziert wurde. Intuitiv haben die hoffnungsvollen Sprösslinge unseres Ferstl Quirin aber Bayerns Volkskunde fortgeschrieben, der EU-Gesetzgebung den Spiegel vorgehalten und dem altehrwürdigen Palmesel einen ebenbürtigen Gefährten aus der Tierwelt zur Seite gestellt.
„De Europäische Union verfolgt uns bis in letztn Herrgottswinkl, bo da freien Berufswahl bleibt boid bloß no da Satiriker über, mit lebenslanger Lehrzeit!“, hat der Quirin, der ansonsten eine Seele von einem Mensch, eine gute Haut ist, wie ein Rohrspatz geschimpft. Mit einem für ihn typischen Augenblinzeln hat er dann erzählt, dass er wegen der „Malefiz-EU-Gesetzgebung“ einen positiven Kollateralschaden erlitten und bereits zehn Pfund abgenommen hat.
Und das kam so: Nach dem Abendessen, das ihm heilig ist, gehört es bei ihm seit eh und je zum festen Ritual, dass er die Küche heim- und nach allem noch möglichen Essbaren durchsucht. Als er unlängst die durchgebrannte gute alte Glühbirne der Küchenlampe durch eine Energiesparlampe mit exklusiver EU-Zulassung ersetzte, musste er feststellen, dass diese Lichtquelle erst einige Zeit nach dem Einschalten die volle Leuchtkraft entwickelte. „Zwengs dera hoarlousn EU-Funsl is ma da Daam in d Broudmaschin einekemma!“, schildert er die sicherheitstechnischen Auswirkungen und hält mir seinen von der Brotmaschine verletzten Daumen unter die Nase. Seit er dieses „unterbelichtete“ Schlüsselerlebnis hatte, entsagt er tapfer der gewohnten Völlerei.
Er ist schon ein halber Bayerwald-Philosoph, der Quirin, und durch ein Gespräch, „an scheena Schmaatz“, mit ihm wird man im waldlerischen Kulturkreis immer wieder neu geerdet.
Auf meine Frage, was es Neues in seinem Dorf gebe, antwortet er: „Eigentlich nix! Aber wenns nix gibt, na mochand se oi d Nachrichtn seijba!" Und er erzählt, passend zur Guttenbergischen Doktortitel-Affaire, wie das Gerücht ausgsprengt wurde, dass die Urlaubsvertretung der hausärztlichen Gemeinschaftspraxis von Vater und Sohn „Sowieso“ jetzt in die Praxisgemeinschaft eingestiegen sei. „In neia Telefonbeijchl steht sogar scho drin, weij da neie Dokta hoißt. Ja, 'Dres' schreibt a se!“, brachte eine treue Stammpatientin sogleich in Umlauf - nichtahnend, dass sie auf die Abkürzung 'Dres' für die lateinische Mehrzahl von 'Doctor', nämlich 'Doctores', hereingefallen war.
Abkürzungen kann der Quirin aber auch als augenzwinkerndes Stilmittel einsetzen. „Mit freundlichen Grüßen Ihr Quirin Ferstl, MdO“, hatte er einst zum Faschingsendspurt hin seinen Brief an einen Landtagsabgeordneten (MdL) unterschrieben. Wegen Titelmissbrauchs belangt zu werden, hatte er nicht zu befürchten. Schließlich zahlt er regelmäßig seine Beiträge zur Krankenversicherung und ist Mitglied der Ortskrankenkasse (MdO).
>> Der Autor: Sepp Obermeier ist Vorsitzender der Sektion Donau-Wald im „Förderverein Bairische Sprache und Dialekte e.V.“
Neueste Nachrichten
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels (63 a)
- Ratschen, Osterfeuer, Ostereier ... - Wissenswertes und Bräuche zur Osterzeit
- Karwochen- und Ostererinnerungen eines Lausbuben
- Jagdgenossenschaft Haselbach. Pachtvertrag bestätigt
- Burgmuseum Mitterfels startet an Ostern in Saison
- Mitterfels. Frühjahrskonzert des Musikvereins
- „Geschichte darf nicht in Vergessenheit geraten“
- In den Osterferien den Frühling im Nationalpark entdecken
- Publikationen des AK Heimatgeschichte Mitterfels …
- Mitterfelser Magazin 8/2002 jetzt digitalisiert
- MM 8/2002. Künstlerisches Kleinod: Die Kapelle im alten Haselbacher Friedhof
- MM 8/2002. Bericht von einer besonderen politischen „Geburtsstunde“
- MM 8/2002. Ortsnamenkunde in der VG Mitterfels
- MM 8/2002. „Hexenbesen“ – „Hexenkraut“ – „Hexennest“
- MM 8/2002. … von den vier Schulhäusern in Falkenfels
- MM 8/2002. Wunderwelt der Spinnen
- MM 8/2002. Bemerkenswertes aus dem Mitterfelser Gemeindeboten von 1952
- MM 8/2002. Der Holledauer Fidel
- Schwarzach. 33 Jahre KIS - Jahresprogramm
- Neues aus unseren Gemeinden
- Bücherei Mitterfels. Niederbayern-Krimi zieht Zuhörer in Bann
- Jahresversammlung FFW Falkenfels. Termin für Gründungsfest steht
- Jagdgenossen Falkenfels informieren sich bei Versammlung
- Ausgebuchte Escape-Room-Party in der Bücherei Mitterfels
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels - 62 Glockenschicksale in zwei Kriegen
Meist gelesen
- Unser "Bayerwald-Bockerl" erlebte seinen 100. Geburtstag nicht
- Vor 27 Jahren: Restaurierung der einstigen Kastensölde in Mitterfels abgeschlossen
- Markterhebung - 50 Jahre Markt Mitterfels
- Mühlen an der Menach (08): Wasserkraftnutzung in Kleinmenach und an den Nebenflüssen (in Groß- und Kleinwieden und Aign)
- Menschen aus unserem Raum, die Geschichte schrieben (1): Johann Kaspar Thürriegel
- Mühlen an der Menach (21): Die Höllmühl
- Begegnung mit Menschen (6). Drei Wandgemälde in der Volksschule Mitterfels von Willi Ulfig
- Dakemma, Bäxn, Moar ....
- Mühlen an der Menach (05): So wurde in Frommried (und auch in anderen Mühlen) aus Getreide Mehl
- Erinnerungen an einen "Bahnhof" besonderer Art: Haltepunkt Wiespoint
- Mühlen an der Menach (04): Frommried, eine der ältesten Mühlen
- Impressum
- Mühlen an der Menach (11): Die Mühle in Recksberg
- Das alte Dorf im Wandel
- Mühlen an der Menach (03): Ein Perlbach namens Menach
- Die Kettenreaktion
- Ortskernsanierung in Mitterfels (Stand 1995)
- Sparkasse Mitterfels - 10 Jahre älter als bisher bekannt
- Das neue Mitterfelser Magazin 22/2016 . . .
- Publikationen AK Heimatgeschichte Mitterfels
- Mühlen an der Menach (07): Die Hadermühl
- 2021: VG Mitterfels wurde 44
- Es begann in Kreuzkirchen
- Eine Bücherei entsteht
- Begegnung mit Menschen (1). Erinnerungen an Balbina Gall - Hebamme von Mitterfels
- Mitterfels. Vorweihnachtliches Lesekonzert im Burgstüberl
- Das ehemalige Benediktinerkloster Oberaltaich - seine Bedeutung für unseren Raum
- Wandern auf kurfürstlichen Spuren
- BWV-Sektion Mitterfels: Über 40 Jahre Lebens- freude (Stand: 2003)
- Schloss Falkenfels als Flüchtlingslager
- Datenschutzerklärung
- Mühlen an der Menach (01) - Vorstellung der Themenreihe
- Der Forst, ein Ortsteil von Falkenfels
- Kirchengrabung in Haselbach mit Fund romanischer Wandziegelplatten im Jahre 1990
- Widder an den Thurmloch-Wassern
- Mühlen an der Menach (02): Wasserkraftnutzung an der Menach
- Hausnummern - Spiegelbild für Dorf und Gemeinde
- Ergebnis der Bundestagswahl 2017 in der VG Mitterfels
- Mühlen an der Menach (19): Die Ziermühl
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Jahreshauptversammlung 2017 mit Exkursion
- Sind wirklich die Falken die Namensgeber von Falkenfels?
- Erinnerungen eines Landarztes
- Über den Mitterfelser Dorfbrunnen
- Qualifikation zur bayerischen Meisterschaft im Seifenkistenrennen 1950 in Mitterfels
- Sie waren Lehrbuben auf Schloss Falkenfels
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Das neue Mitterfelser Magazin 21/2015
- Mühlen an der Menach (25): Die "Wartnersäge" bei den Bachwiesen
- Neues Mitterfelser Magazin 19/2013 erschienen
- Zentrales Gemeindearchiv: Altes Kulturgut besser nutzen
- Zur Ortskernsanierung (1995): Begegnung mit Stuttgarter Studenten
Meist gelesen - Jahresliste
- Das neue Mitterfelser Magazin 22/2016 . . .
- Publikationen AK Heimatgeschichte Mitterfels
- Mitterfels. Vorweihnachtliches Lesekonzert im Burgstüberl
- BWV-Sektion Mitterfels: Über 40 Jahre Lebens- freude (Stand: 2003)
- Der Forst, ein Ortsteil von Falkenfels
- Burgmuseumsverein Mitterfels. Objekt des Monats Oktober 2016 . . . und frühere Objekte
- History of Mitterfels
- Online-Beiträge des Mitterfelser Magazins
- Bayerische Landesausstellung 2016 in Aldersbach. Bier in Bayern
- Der Haselbacher Totentanz
- Kalenderblatt
- Mitterfels. Theaterspiel und Menü im Gasthaus „Zur Post“
- Landesausstellung "Bier in Bayern" in Alders- bach
- Club Cervisia Bogen. Bogen: Startschuss für D‘Artagnans Tochter und die drei Musketiere
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Führung Friedhof St. Peter in Straubing
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Exkursion zur KZ-Gedenkstätte Flossenbürg
- Windberger Theater-Compagnie. „Lokalbahn“ - Rollen mit Herz und Seele gespielt
- Jahresversammlung 2016 des AK Heimatgeschichte Mitterfels mit Exkursion nach Elisabethszell
- Landkreis Straubing-Bogen. Hans Neueder gibt nach 25 Jahren sein Amt als Kreisheimatpfleger auf
- Schwarzach. KiS-Gründer Wolfgang Folger übergibt Amt des Vorsitzenden an Sascha Edenhofer
Meist gelesen - Monatsliste
- Neues aus unseren Gemeinden
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels (63 a)
- Ratschen, Osterfeuer, Ostereier ... - Wissenswertes und Bräuche zur Osterzeit
- Mitterfelser Magazin 8/2002 jetzt digitalisiert
- MM 8/2002. Künstlerisches Kleinod: Die Kapelle im alten Haselbacher Friedhof
- MM 8/2002. „Hexenbesen“ – „Hexenkraut“ – „Hexennest“
- Karwochen- und Ostererinnerungen eines Lausbuben
- MM 8/2002. Ortsnamenkunde in der VG Mitterfels
- MM 8/2002. Bericht von einer besonderen politischen „Geburtsstunde“
- MM 8/2002. … von den vier Schulhäusern in Falkenfels
- MM 8/2002. Der Holledauer Fidel
- MM 8/2002. Bemerkenswertes aus dem Mitterfelser Gemeindeboten von 1952
- MM 8/2002. Wunderwelt der Spinnen
- Publikationen des AK Heimatgeschichte Mitterfels …
- Mitterfels. Rödigs Gedichte … ein Spiel mit der Sprache
- Schwarzach. 33 Jahre KIS - Jahresprogramm
- Der neue Gemeindebote der VG Mitterfels
- „Bedroht statt bedrohlich?“
- „Mein Freund Harvey“
- Haselbach. Die Zukunft im Blick