. . . drin im Woid
Winterlicher Klassiker: Die Arbermandl von Elfie Pertramer
Für alle, die sich nach einem richtigen Winter sehnen
Es gibt Beiträge (beim Bayer. Fernsehen), die fallen etwas aus dem üblichen Rahmen. Der Film 'Arbermandl' gehört zweifelsohne dazu. Längst hat er in der Sendung "Zwischen Spessart und Karwendel" Kultstatus erreicht.
>> Für alle, die die Sendung am 15. Dezember 2012 oder früher nicht sehen konnten - oder sie noch einmal sehen möchten, setzen wir einen Link zum BR.
... im Bayerischen Wald ein einmaliges Naturschauspiel mit schneeverschneiten Bäume filmte. Geheimnisvoll, fast schon unheimlich erschienen die 'Waldpropheten'. Elfie Pertramer machte sich zu diesen wunderbaren Bildern so ihre eigenen mystischen Gedanken und verfasste einen spirituellen Text zu dieser einzigartigen Winterlandschaft. Mit den ‚Arbermandln' möchten wir auch an die großartige Schauspielerin und langjährige Mitarbeiterin des Bayerischen Rundfunks, Elfie Pertramer, erinnern, die im vergangenen Jahr im Alter von 86 Jahren verstorben ist.
>>> [... zur Sendung "Arbermandl"]
Textausschnitte aus Elfie Pertramers "Arbermandl"
Arber-Berg, Zauberberg. Weltenberg.
Viel Winde kommen da zamm,
viel Winde kampeln de Bam.
Fälische Hund‘, zahnade Drud‘ belfern die o,
sperrn da an Weg, schrecka di, blecka di,
Geh nur, halt di ned auf.
Siehgst da hinten des Türl?
Durch des Türl geht‘s in d‘ Ewigkeit nauf.
Eng is des Loch, aber wennst di kloa machst, kimmst durche.
Große Leut derna se schwar, winzi muasst wern, vorm Sterbn.
D‘Zeitspinnerinnen spinnen an Fadn,
so wia‘s kimmt, so werd‘s gnomma,
so wia‘s is so werd‘s gspunna.
Oft gibt‘s an Knopf ...und verworren, irrig und irrig,
weiter werd gsponna, alles werd gnomma,
alles verspunna. alles verspunna. alles werd gnomma.
Schaug, da steht wieda oana, der wo‘s Mäu offen hat, gibt ja grad gnua.
Der, der schreiat den ganzn Wald zamma, wenn er des kunnt,
aber der Wind blast eam as Wort aus‘m Mäu.
Tragt‘s davo in seim Bauch.
Vo alle Eckn und Endn der Welt tragt er‘s zamm,
Weh und Wort. Besser, ma horcht gar ned so genau hi.
So gwieß braucht ma alles gar ned zwissn. ....
Er is der Oanzige, der wo über d‘Grenz ummesiehgt.
San allaweil zwoa, nach‘m Gsetz von da Welt, zwoa gegeranand,
Freud und Leid, Liab und Hass, Recht und Schlecht.
Weib und Mo ziahgn an Wagn, ziahgn a klaftergroß‘ Kreuz,
des da aufgladen is - Hoazatwagn, Totenwagn, s is imma desselbe:
Alter, Krankheit und Tod. ...........
>>> Sie finden den gesamten Text [... hier]
Neueste Nachrichten
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels (63 b)
- Renovierung von St. Thomas, Herrnfehlburg
- Bücherei Mitterfels: Lesung von Annette Roeder für Kinder
- Gschwendt. Kulturelles Zentrum im Kinsachtal?
- Burgmuseum Mitterfels startet an Ostern in Saison
- Mühlenmuseum Haibach öffnet
- Vom Sammeln, Forschen und Vermitteln
- Nationalpark ist für die Borkenkäfersaison gerüstet
- Mitterfelser Magazin 9/2003 jetzt digitalisiert
- MM 9/2003. Ein Notprogramm der Nachkriegszeit
- MM 9/2003. Bemerkenswertes aus dem Mitterfelser Gemeindeboten von 1953
- MM 9/2003. Aus dem Garten der Natur
- MM 9/2003. … auf dünnem Eis …
- MM 9/2003. Das Wetter um die Jahrtausendwende im Gäu und Wald
- MM 9/2003. … frohe Sommertage im Perlbachtal
- MM 9/2003. … eine der ganz alten Mühlen an der Menach
- Schwarzach. 33 Jahre KIS - Jahresprogramm
- Neues aus unseren Gemeinden
- Initiative „pro Kinsachtal“ - Veranstaltung in Gschwendt
- Marion Alter ist neue Leiterin des Internats …
- Ein Klavier für Arme?
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels - 63 a Zwischen beiden Kriegen: Dorf - Behörden - Ämter - Kindergarten
- Lauf-Treff des TSV Mitterfels beginnt wieder am Freitag, 12. April
- Wertvolle Arbeit von Elisabeth Röhn gewürdigt
- Musikverein Mitterfels. Abwechslungsreicher Konzertabend
Meist gelesen
- Unser "Bayerwald-Bockerl" erlebte seinen 100. Geburtstag nicht
- Vor 27 Jahren: Restaurierung der einstigen Kastensölde in Mitterfels abgeschlossen
- Markterhebung - 50 Jahre Markt Mitterfels
- Mühlen an der Menach (08): Wasserkraftnutzung in Kleinmenach und an den Nebenflüssen (in Groß- und Kleinwieden und Aign)
- Menschen aus unserem Raum, die Geschichte schrieben (1): Johann Kaspar Thürriegel
- Mühlen an der Menach (21): Die Höllmühl
- Begegnung mit Menschen (6). Drei Wandgemälde in der Volksschule Mitterfels von Willi Ulfig
- Dakemma, Bäxn, Moar ....
- Mühlen an der Menach (05): So wurde in Frommried (und auch in anderen Mühlen) aus Getreide Mehl
- Erinnerungen an einen "Bahnhof" besonderer Art: Haltepunkt Wiespoint
- Mühlen an der Menach (04): Frommried, eine der ältesten Mühlen
- Impressum
- Mühlen an der Menach (11): Die Mühle in Recksberg
- Das alte Dorf im Wandel
- Mühlen an der Menach (03): Ein Perlbach namens Menach
- Ortskernsanierung in Mitterfels (Stand 1995)
- Die Kettenreaktion
- Sparkasse Mitterfels - 10 Jahre älter als bisher bekannt
- Das neue Mitterfelser Magazin 22/2016 . . .
- Publikationen AK Heimatgeschichte Mitterfels
- Mühlen an der Menach (07): Die Hadermühl
- 2021: VG Mitterfels wurde 44
- Es begann in Kreuzkirchen
- Eine Bücherei entsteht
- Begegnung mit Menschen (1). Erinnerungen an Balbina Gall - Hebamme von Mitterfels
- Mitterfels. Vorweihnachtliches Lesekonzert im Burgstüberl
- Das ehemalige Benediktinerkloster Oberaltaich - seine Bedeutung für unseren Raum
- Datenschutzerklärung
- Schloss Falkenfels als Flüchtlingslager
- Wandern auf kurfürstlichen Spuren
- BWV-Sektion Mitterfels: Über 40 Jahre Lebens- freude (Stand: 2003)
- Mühlen an der Menach (01) - Vorstellung der Themenreihe
- Der Forst, ein Ortsteil von Falkenfels
- Kirchengrabung in Haselbach mit Fund romanischer Wandziegelplatten im Jahre 1990
- Widder an den Thurmloch-Wassern
- Hausnummern - Spiegelbild für Dorf und Gemeinde
- Mühlen an der Menach (02): Wasserkraftnutzung an der Menach
- Ergebnis der Bundestagswahl 2017 in der VG Mitterfels
- Mühlen an der Menach (19): Die Ziermühl
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Jahreshauptversammlung 2017 mit Exkursion
- Sind wirklich die Falken die Namensgeber von Falkenfels?
- Erinnerungen eines Landarztes
- Über den Mitterfelser Dorfbrunnen
- Qualifikation zur bayerischen Meisterschaft im Seifenkistenrennen 1950 in Mitterfels
- Sie waren Lehrbuben auf Schloss Falkenfels
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Das neue Mitterfelser Magazin 21/2015
- Mühlen an der Menach (25): Die "Wartnersäge" bei den Bachwiesen
- Neues Mitterfelser Magazin 19/2013 erschienen
- Zentrales Gemeindearchiv: Altes Kulturgut besser nutzen
- Zur Ortskernsanierung (1995): Begegnung mit Stuttgarter Studenten
Meist gelesen - Jahresliste
- Das neue Mitterfelser Magazin 22/2016 . . .
- Publikationen AK Heimatgeschichte Mitterfels
- Mitterfels. Vorweihnachtliches Lesekonzert im Burgstüberl
- BWV-Sektion Mitterfels: Über 40 Jahre Lebens- freude (Stand: 2003)
- Der Forst, ein Ortsteil von Falkenfels
- Burgmuseumsverein Mitterfels. Objekt des Monats Oktober 2016 . . . und frühere Objekte
- History of Mitterfels
- Online-Beiträge des Mitterfelser Magazins
- Bayerische Landesausstellung 2016 in Aldersbach. Bier in Bayern
- Der Haselbacher Totentanz
- Kalenderblatt
- Mitterfels. Theaterspiel und Menü im Gasthaus „Zur Post“
- Landesausstellung "Bier in Bayern" in Alders- bach
- Club Cervisia Bogen. Bogen: Startschuss für D‘Artagnans Tochter und die drei Musketiere
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Führung Friedhof St. Peter in Straubing
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Exkursion zur KZ-Gedenkstätte Flossenbürg
- Windberger Theater-Compagnie. „Lokalbahn“ - Rollen mit Herz und Seele gespielt
- Jahresversammlung 2016 des AK Heimatgeschichte Mitterfels mit Exkursion nach Elisabethszell
- Landkreis Straubing-Bogen. Hans Neueder gibt nach 25 Jahren sein Amt als Kreisheimatpfleger auf
- Schwarzach. KiS-Gründer Wolfgang Folger übergibt Amt des Vorsitzenden an Sascha Edenhofer
Meist gelesen - Monatsliste
- Neues aus unseren Gemeinden
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels (63 b)
- Ratschen, Osterfeuer, Ostereier ... - Wissenswertes und Bräuche zur Osterzeit
- Karwochen- und Ostererinnerungen eines Lausbuben
- Mitterfelser Magazin 9/2003 jetzt digitalisiert
- MM 9/2003. Bemerkenswertes aus dem Mitterfelser Gemeindeboten von 1953
- MM 9/2003. Ein Notprogramm der Nachkriegszeit
- Publikationen des AK Heimatgeschichte Mitterfels …
- Schwarzach. 33 Jahre KIS - Jahresprogramm
- MM 9/2003. Aus dem Garten der Natur
- MM 9/2003. … auf dünnem Eis …
- MM 9/2003. Das Wetter um die Jahrtausendwende im Gäu und Wald
- Mitterfels. Frühjahrskonzert des Musikvereins
- In den Osterferien den Frühling im Nationalpark entdecken
- Burgmuseum Mitterfels startet an Ostern in Saison
- Lauf-Treff des TSV Mitterfels beginnt wieder am Freitag, 12. April
- Jahresversammlung und Neuwahlen beim Obst- und Gartenbauverein Ascha
- Das Kreismuseum öffnet wieder
- Mühlenmuseum Haibach öffnet
- Bierprobe der FFW Haselbach bei der Brauerei Aldersbach