AK Heimatgeschichte Mitterfels e.V.
In Erinnerung an Sigurd Gall
Sigurd Gall bei der Vorstellung des Mitterfelser Magazins 19/2013 inmitten der Autoren (hintere Reihe, Siebter von rechts)
"Ent is da Gäubodn, herent is da Woid; und da hama mia und unsa Mitterfels."
Sigurd Gall, Gründungsmitglied des AK Heimatgeschichte und Autor zahlreicher Aufsätze im Mitterfelser Magazin verstorben.
„D‘ Doana deujt unsa Hoamat in entahoi und herentahoi. Ent is da Gäubodn, herent is da Woid; und da hama mia und unsa Mitterfels. I unsana Ortschaft gehma i Tankstell viare und zun Bahnhof hintare. Vo Mitterfels fahrt ma ins Gäu ausse, in Woid eine, af Passau awe und af Regensburg affe. […] Ja Leit, wou ma vo uns aus überoi hikemma ko und wou ma vo überoi zu uns herkemma ko, da is - da Mittelpunkt der Wejt!“
Für Sigurd Gall waren Mitterfels und Haselbach (sein Haus in Uttendorf gehörte zur Gemeinde Haselbach) nicht erst seit dem Umzug 1990 „da Mittelpunkt der Wejt“, verbrachte er doch bereits in seiner Kindheit kriegsbedingt geraume Zeit bei seinen Großeltern in Uttendorf. Die Bindung zu der Heimat seiner Jugend war nachhaltig, hier hatte er seine Wurzeln. Als er nach seiner Ruhestandsversetzung wieder hierher zurückkehrte, widmete er sich passioniert seinen Lieblingsbeschäftigungen, zuvorderst der heimatkundlichen Forschung, für die sich mit der Gründung des Mitterfelser Arbeitskreises Heimatgeschichte ein weites Betätigungsfeld auftat (so Prof. Dr. Hausberger in seinem Nachruf beim Requiem).
Er wurde Gründungsmitglied dieses Arbeitskreises und veröffentlichte im Publikationsorgan „Mitterfelser Magazin“ die Ergebnisse vieler seiner heimatgeschichtlichen Forschungsarbeiten, so etwa zu den Themen Ortsnamenskunde und Geschichte der Mühlen an der Menach. In vielen Erzählungen und mit viel Humor niedergeschriebenen Erinnerungen war die Verwurzelung zu seiner Heimat zu spüren. In der Mühlhiasl-Forschung hat er manche Phantastereien zurechtrücken können.
Dass das Bairische keine Manko ist, sondern eine kulturelle Bereicherung darstellt, hat Sigurd Gall wie kaum ein anderer seinen Zuhörern und Lesern immer wieder vermitteln können. Er war gefragt als Experte seiner bairischen Muttersprache, er kannte noch viele Ausdrücke, die verloren zu gehen drohten, und publizierte sie im Mitterfelser Magazin. In der neuen, im Juli erscheinenden Ausgabe werden mit zwei Erzählungen die letzten Arbeiten unter dem Namen Sigurd Gall erscheinen.
Vergelt’s Gott, Sigurd!
Arbeitskreis Heimatgeschichte Mitterfels und Marktgemeinde Mitterfels
Vergrößern durch Klick!
Neueste Nachrichten
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels (65)
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Jahresversammlung verschoben
- Die Freiwillige Feuerwehr Haselbach feiert vom 19. bis 22. Juli ihr Gründungsfest
- Sommerferienprogramm 2024 Mitterfels
- Sommerferienprogramm 2024 Haselbach
- Renovierung von St. Thomas, Herrnfehlburg
- Haselbacher Jakobimarkt 2024
- Sommerferien-Leseclub der Gemeindebücherei Falkenfels
- Mitterfelser Sommer-Malwettbewerb
- Kultur in der Burg Mitterfels
- Mitterfels: Open-Air-Sommerkonzert des Burgtheatervereins
- Burgtheater Mitterfels. Über 30 Rollen zu besetzen
- Freundeskreis der Abtei Windberg fährt nach Speinshart
- Auerhuhn-Population ist deutlich gestiegen
- Unterwegs zu ehemaligen Ortschaften in Tschechien
- Mitterfelser Magazin 9/2003 jetzt digitalisiert
- Mitterfelser Magazin 10/2004 jetzt im pdf-Format digitalisiert
- MM 10/2004. Mit dem „Feuervogel“ …
- MM 10/2004. Bekannt für landwirtschaftliche Lohnarbeiten und seine Pferde
- MM 10/2004. Traum und Wirklichkeit
- MM 10/2004. Zur Einweihung des Erweiterungsbaues der VS Mitterfels 2004
- MM 10/2004. Dorf im permanenten Wandel
- Schwarzach. 33 Jahre KIS - Jahresprogramm
- Neues aus unseren Gemeinden
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels - 54 B Tagebusch aus dem Zweiten Weltkrieg 1939-1945 - Teil 2
Meist gelesen
- Unser "Bayerwald-Bockerl" erlebte seinen 100. Geburtstag nicht
- Vor 27 Jahren: Restaurierung der einstigen Kastensölde in Mitterfels abgeschlossen
- Markterhebung - 50 Jahre Markt Mitterfels
- Mühlen an der Menach (08): Wasserkraftnutzung in Kleinmenach und an den Nebenflüssen (in Groß- und Kleinwieden und Aign)
- Menschen aus unserem Raum, die Geschichte schrieben (1): Johann Kaspar Thürriegel
- Mühlen an der Menach (21): Die Höllmühl
- Begegnung mit Menschen (6). Drei Wandgemälde in der Volksschule Mitterfels von Willi Ulfig
- Dakemma, Bäxn, Moar ....
- Mühlen an der Menach (05): So wurde in Frommried (und auch in anderen Mühlen) aus Getreide Mehl
- Erinnerungen an einen "Bahnhof" besonderer Art: Haltepunkt Wiespoint
- Mühlen an der Menach (04): Frommried, eine der ältesten Mühlen
- Impressum
- Mühlen an der Menach (11): Die Mühle in Recksberg
- Das alte Dorf im Wandel
- Mühlen an der Menach (03): Ein Perlbach namens Menach
- Ortskernsanierung in Mitterfels (Stand 1995)
- Die Kettenreaktion
- Sparkasse Mitterfels - 10 Jahre älter als bisher bekannt
- Mühlen an der Menach (07): Die Hadermühl
- Das neue Mitterfelser Magazin 22/2016 . . .
- Publikationen AK Heimatgeschichte Mitterfels
- Es begann in Kreuzkirchen
- 2021: VG Mitterfels wurde 44
- BWV-Sektion Mitterfels: Über 40 Jahre Lebens- freude (Stand: 2003)
- Eine Bücherei entsteht
- Begegnung mit Menschen (1). Erinnerungen an Balbina Gall - Hebamme von Mitterfels
- Datenschutzerklärung
- Das ehemalige Benediktinerkloster Oberaltaich - seine Bedeutung für unseren Raum
- Wandern auf kurfürstlichen Spuren
- Mitterfels. Vorweihnachtliches Lesekonzert im Burgstüberl
- Schloss Falkenfels als Flüchtlingslager
- Mühlen an der Menach (01) - Vorstellung der Themenreihe
- Der Forst, ein Ortsteil von Falkenfels
- Kirchengrabung in Haselbach mit Fund romanischer Wandziegelplatten im Jahre 1990
- Hausnummern - Spiegelbild für Dorf und Gemeinde
- Widder an den Thurmloch-Wassern
- Mühlen an der Menach (02): Wasserkraftnutzung an der Menach
- Ergebnis der Bundestagswahl 2017 in der VG Mitterfels
- Mühlen an der Menach (19): Die Ziermühl
- Sind wirklich die Falken die Namensgeber von Falkenfels?
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Jahreshauptversammlung 2017 mit Exkursion
- Erinnerungen eines Landarztes
- Über den Mitterfelser Dorfbrunnen
- Qualifikation zur bayerischen Meisterschaft im Seifenkistenrennen 1950 in Mitterfels
- Sie waren Lehrbuben auf Schloss Falkenfels
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Das neue Mitterfelser Magazin 21/2015
- Mühlen an der Menach (25): Die "Wartnersäge" bei den Bachwiesen
- Zentrales Gemeindearchiv: Altes Kulturgut besser nutzen
- Neues Mitterfelser Magazin 19/2013 erschienen
- Zur Ortskernsanierung (1995): Begegnung mit Stuttgarter Studenten
Meist gelesen - Jahresliste
- Das neue Mitterfelser Magazin 22/2016 . . .
- Publikationen AK Heimatgeschichte Mitterfels
- BWV-Sektion Mitterfels: Über 40 Jahre Lebens- freude (Stand: 2003)
- Mitterfels. Vorweihnachtliches Lesekonzert im Burgstüberl
- Der Forst, ein Ortsteil von Falkenfels
- Burgmuseumsverein Mitterfels. Objekt des Monats Oktober 2016 . . . und frühere Objekte
- History of Mitterfels
- Online-Beiträge des Mitterfelser Magazins
- Der Haselbacher Totentanz
- Bayerische Landesausstellung 2016 in Aldersbach. Bier in Bayern
- Kalenderblatt
- Mitterfels. Theaterspiel und Menü im Gasthaus „Zur Post“
- Landesausstellung "Bier in Bayern" in Alders- bach
- Club Cervisia Bogen. Bogen: Startschuss für D‘Artagnans Tochter und die drei Musketiere
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Führung Friedhof St. Peter in Straubing
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Exkursion zur KZ-Gedenkstätte Flossenbürg
- Windberger Theater-Compagnie. „Lokalbahn“ - Rollen mit Herz und Seele gespielt
- Jahresversammlung 2016 des AK Heimatgeschichte Mitterfels mit Exkursion nach Elisabethszell
- Landkreis Straubing-Bogen. Hans Neueder gibt nach 25 Jahren sein Amt als Kreisheimatpfleger auf
- Schwarzach. KiS-Gründer Wolfgang Folger übergibt Amt des Vorsitzenden an Sascha Edenhofer
Meist gelesen - Monatsliste
- Neues aus unseren Gemeinden
- 1000 Jahre Geschichte um Mitterfels (65)
- Mitterfelser Magazin 9/2003 jetzt digitalisiert
- Mitterfelser Magazin 10/2004 jetzt im pdf-Format digitalisiert
- MM 10/2004. Mit dem „Feuervogel“ …
- MM 10/2004. Traum und Wirklichkeit
- MM 10/2004. Bekannt für landwirtschaftliche Lohnarbeiten und seine Pferde
- MM 10/2004. Zur Einweihung des Erweiterungsbaues der VS Mitterfels 2004
- MM 10/2004. Dorf im permanenten Wandel
- Schwarzach. 33 Jahre KIS - Jahresprogramm
- Die Freiwillige Feuerwehr Haselbach feiert vom 19. bis 22. Juli ihr Gründungsfest
- Renovierung von St. Thomas, Herrnfehlburg
- Mitterfels: Open-Air-Sommerkonzert des Burgtheatervereins
- Auf den Spuren eines „Orgellebens“: Orgel aus Herrnfehlburg ...
- AK Heimatgeschichte Mitterfels. Exkursion St. Rupert/Wiesenfelden
- Nationalpark BW. Gasthaus Fuchs wird Pächter vom Café Wistlberg
- SV Falkenfels. Büscherl-Trail am 7. Juli
- Pfarrfest 2024 der Pfarreiengemeinschaft ...
- Haselbacher Jakobimarkt 2024
- Mitterfels. Demokratie - Lust und Last